| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本机用于制鞋流水线上，使制鞋中帮和后帮结帮一次完成。 The machine is used for the shoemaking line, make the side lasting and heel lasting of shoe making finished in one time. | ||
那家制鞋厂商有几家代销店。 The shoe manufacturer had several outlets. | ||
机械制鞋是后来发生的。已经存在的工厂促进了机械制鞋技术的增殖。 Shoe-making machinery came later, and its proliferation was facilitatedby the existence of factories. | ||
注意不要用这种方法处理皮鞋或革制鞋，因为鞋子会被弄得很干然后导致更加糟糕。 Don't use this trick on leather or synthetic shoes, as it could dry them out too much and cause them to deteriorate. | ||
记者：工业区里的许多公司，特别是制鞋、食品和海鲜加工、制衣之类的公司，要求工人每天加班。 VietNamNet: Most companies in industrial zones, especially footwear, food and seafood processing and garment firms, ask workers to work overtime every day. | ||
介绍了基于细化算法的位图矢量化技术，使得自动排料与线切割系统能够运用于制鞋工业。 This paper proposes a bitmap vectorization technique based on a thinning algorithm, which makes the layout automation and wire-cutting machine applicable to the shoes manufacturing. | ||
今年早期，华南陷入“劳工荒”，制鞋工厂面对需要大量劳动力与原材料产品的订单，因无法生产而沮丧。 Early this year, southern China suffered from shortages of workers and shoe factories were discouraging orders of boots or any other product that required lots of work and materials. | ||
