| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
而这种思考并非你本身刻意为之。 There's a kind of thinking you do without trying to. | ||
大多数展品看上去粗暴，原始而又骇人，而且是刻意为之的。 Most objects are violent, raw, macabre, and deliberately so. | ||
很显然，她恣意挥洒的自然风度和率真个性绝非刻意为之。 She clearly has plenty of natural poise and genuine personality that is anything but contrived. | ||
显然这一做法是刻意为之的：宁可倒掉，也不能把这些食物留给流浪汉们食用。 It appeared that the food was thrown away from deliberate policy, rather than that it should be given to the tramps. | ||
任命费琛，有意为之？ Fitschen for purpose? | ||
我们的星系刻正移向与仙女座星系碰撞之途。 Our galaxy is on a collision course with the Andromeda galaxy. | ||
在应该仔细观察之刻，浮光掠影而过就会导致我们误判形势。 We misread a situation because we are skimming it, when what we should be doing is perusing it. | ||
成语（毛遂自荐）意为自我推荐。 This idiom means to recommend oneself. | ||
汴梁刻书；贡献； The Engraving books of Bianliang; contribution; | ||
是习惯用法，意为“被某人控制”； Be in the control of sb. | ||
