| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
部分人民党成员私下也承认萨尔加多开了个好头。 In private, some in the PP acknowledge that Ms Salgado has made a good start. | ||
我很高兴萨尔加多续约了，他是球队的关键人物。 I am glad that Salgado has renewed his contract because he is a key piece in the group. | ||
舱室四侧悬挂着花环，从天花板上垂下更加多的彩灯。 Garlands hung around the room, and more lights hung from the ceiling. | ||
费迪南笨拙地落地，踩在德尔加多的右靴上，扭伤了左腿。 Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg. | ||
判决称，加多宝的虚假宣传使民众混淆了两个不同的凉茶品牌，侵犯了广药集团的权利。 The false promotion of JDB has confused the public about the two different herbal tea brands, which has infringed on the rights of GPH, the ruling said. | ||
“添加多触点到一些应用程序中，将能用预鉴程序在笔记本的触摸板上实现捏同时放大的能力，”工程师说。 “It’s one thing to add multitouch to a few applications, implementing the ability to pinch and zoom from the trackpad on the laptop with the Preview application, ” the engineer said. | ||
由著名巴西摄影师塞巴斯蒂昂•萨尔加多(sebastiao Salgado)捐赠的一幅作品描绘了由一名埃塞俄比亚难民妇女所传达出的伟大尊严。 A work donated by the great Brazilian photographer sebastiao Salgado portrays the tremendous dignity conveyed by an Ethiopian refugee woman. | ||
