| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
容县处于北部湾经济区、珠三角经济区交汇地带。 Rongxian lies in the convergence zone of the Beibu Gulf economic zone and the Pearl River Delta economic zone. | ||
比如桂北文化、红水河文化、北部湾海洋文化等。 Such as Northern Culture, GongShuiHe Culture and Gulf Marine Culture. | ||
柳州铁路局在泛北部湾区域经济合作中发挥举足轻重的作用。 Liuzhou Railway Bureau will play an important part in the regional economic cooperation in the Pan-Beibu Gulf. | ||
两国陆地边界勘界进度加快，北部湾两个协定正在付诸实施。 The process of demarcating land boundaries between the two countries is accelerating and the two agreements concerning the Beibu Gulf are under implementation. | ||
1975年南海石油勘探指挥部在北部湾涠西南凹陷打出工业油气流。 Industrial oil-gas current was drilled out by Nanhai petroleum exploration headquarters in Weixinan depression of Beibu Gulf in 1975. | ||
在系统分析北部湾盆地涠西勘查区地震剖面的基础上，认为北部湾盆地涠西勘查区发育两期反转构造即渐新世末期及中新世末期反转构造。 It was indicated that there were two different inversion structures formed in two period based on analysis of seismic profiles in Weixi exploration region of the Beibuwan Basin. | ||
陆慷说，另一个例子是中国和越南通过协商划定了北部湾的海上边界。 Another example is that China and Vietnam delineated the maritime boundary in the Beibu Gulf via negotiations, Lu said. | ||
中国与越南已通过谈判划定了两国在北部湾的领海、专属经济区和大陆架界限。 China and Vietnam have delimited through negotiations the boundary between their territorial seas, exclusive economic zones and continental shelves in the Beibu Bay. | ||
第四，推动陆地边界勘界、北部湾油气勘采和渔业合作、南海共同开发取得积极进展。 Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea. | ||
广西北部湾经济区由南宁市、北海市、钦州市、防城港市四市所辖行政区域组成，同时，包括玉林市，崇左市的交通和物流。 Guangxi Beibu Gulf Economic Zone covers the territory of Nanning, Beihai, Qinzhou, Fangchenggang, and includes the transportation and logistics of Yulin and Chongzuo. | ||
