汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 千呼万唤
千呼万唤 (千呼萬喚)
invite sb. time and again / called a great many times / call again and again / urge repeatedly
Describe repeated urging
qiān () wàn () huàn
EXAMPLE SENTENCES

千呼万唤使出来,一席缀有2500颗莱茵石的裸色露背长裙让梦露惊艳全场。

Upon finally coming on stage, Monroe stunned the audience with her backless flesh coloured gown with 2, 500 rhinestones sewn into it.

攀华山只顾了脚下方寸,心来不及骋游,登庐山云又太顽皮,千呼万唤犹抱琵琶。

Panzhihua Huashan only at the foot of the confusion, heart not Cheng swim, climb Mount Lu cloud is too naughty, time and again hold the pipa.

当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时,一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来,告诉我们跟着他进办公楼。

While we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.