汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 升华
升华 (升華)
to sublimate / sublimation (physics) / to raise to a higher level / to refine / promotion
①升官升华内阁|十年高卧,一旦升华。②物质由固态不经过液态直接变为气态的现象。如严冬季节,洗好的衣服刚晾出去就结冰了,但衣服也会慢慢变干,这是冰的升华。又如放在衣柜里的樟脑丸(萘丸)会变小,这是萘的升华。物质在升华过程中要吸收热量。③比喻事物的提高和精炼,由低级转为高级精神升华。
shēng () huá/huà
EXAMPLE SENTENCES

依恋体系,也就是友谊的升华

The Attachment System. This is friendship on hyperdrive.

叛逆传统,打破常规。递进升华,创造未来。

Traditional rebellious, break the routine. Progression sublimation, create the future.

生活本是痛苦,是思想和哲理使其升华

Life is pain, it is thought and philosophy to make it.

升华人格的,不是威权,而是爱心的关怀。

To elevate one's character, one does not need power but rather loving care.

身体和灵魂在那里得到了升华,让人觉得生活依然值得。

Body and soul get strengthened in that place and life seems worth living again.

朗诵诗运动与街头诗运动使诗歌在传播中回归与升华

Poetry recitation and street poetry movement had brought about the return and sublimity of poetry in the process of its diffusion.

这种矿物可以在温泉的沈淀物中找到,它也是火山的升华产物。

The mineral can be found in hot spring deposit and as a volcanic sublimate product.

1943年以后,闻一多确立了“人民至上”的新国家观,爱国主义思想得到升华

After 1943, Wen Yiduo established the new conviction of "people are the most supreme" and his patriotism thought gets the sublimation.

置换是理解的一种延迟或迂回,而另一方面,凝结则是理解的一种升华

Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.

有时候据说这种升华已经为奥托圣秘所认定的特性准备好了。

It is sometimes said that the sublime already provided for the characteristics that Otto identified in numinosity.