一些瑜伽教练会提供私人的或是半公开的课程，教授那些想专门学习的学员。

Some yoga instructors offer private or semi-private classes for students who want more personalized training.

但是一个非常令人不安的趋势出现在博客里，就是涉及一些公开或是半公开的利益追逐。

But a distinctly disturbing trend in some blog circles is the undisclosed or poorly disclosed conflict of interest.

作为一个前门打开，你领进一间舒适的半公开的，预计二楼阳台以上，并在你的左肩膀高的石头围栏封闭的花园。

As a front door opens, you are led into a cozy semi-public garden enclosed by the projected second floor terrace above and a shoulder-high stone fence in your left.