| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第二年，同一个膝盖半月板撕裂。 The next year, he tore meniscus cartilage in the same knee. | ||
目的：探讨治疗半月板损伤的新途径。 Objective: To assess the new ways of the treatment of meniscus injuries. | ||
但我知道半月板；有一个可以被撕裂的机会。 But I knew the meniscus; there was a chance it could be torn. | ||
结论：移植胶原半月板移植物后，具有不同生物力学性质的半月板样活性组织形成，且使用这种移植物是安全的。 Conclusions: New biomechanically competent meniscus-like tissue forms after placement of a collagen meniscus implant, and use of the implant appears safe. | ||
佩特科维奇：哦，我的半月板确实是撕裂了，并且仍然有一点发炎。 Andrea Petkovic: Well, I definitely have a tear in my meniscus and it's still a little inflamed. | ||
结果应用低场梯度回波序列(GE)T2 W扫描可提高半月板损伤的诊断。 Results: Making use of the low field gradient echo (GE) -t2w's scanning can improve identifying meniscus injury. | ||
如果大腿骨旋转不够充分，你会把巨大的拧压施加到到半月板上——胫骨和大腿骨就好像一把巨大的钳子。 If the thighbone doesn't rotate enough, you'll apply huge pinching pressure to the meniscus—as if your shinbone and thighbone were a giant pair of pliers. | ||
上个赛季，当他养好了十二月份与塞浦路斯尼科西亚比赛时撕裂的脚筋后，埃辛又伤到了膝盖，虽然这次的毛病更多的是与半月板有关。 Last season, after tearing his hamstring against Apoel Nicosia in December, he injured the knee again, although this time the problem was more to do with the meniscus. | ||
