| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
单方面的友谊不久长。 Friendship cannot stand always on one side. | ||
然而代表单方面的候选人介入其中弊大于利。 Yet intervention on behalf of one candidate could do more harm than good. | ||
这更像是单方面的关系。他们更嫉妒我们。 It's more of a one-sided relationship. They're more jealous of us. | ||
这种肉被宣告不宜食用。 The meat was condemned as unfit to eat. | ||
宣告这样一个计划太仓促了。 It would be hasty to declare such a plan as completely excluded. | ||
亲情是单方面的，而友情和爱情是双方面的。 Kinship is unilateral while friendship and love are bilateral. | ||
受有期徒刑以上刑之宣告确定，而未为缓刑或易科罚金之宣告者。 Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine. | ||
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。 The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic. | ||
以隆重的仪式宣告共和国成立。 The republic was proclaimed with great ceremony. | ||
原始的农耕形式在新石器时代宣告终结。 In Neolithic period, primitive types of agriculture were done. | ||
