| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个地区有什么历史遗迹？ What are the historical sites in this area? | ||
文化：舞台剧，博物馆，大企业，历史遗迹。 Culture: performing arts, museum, companies, and historical site. | ||
这是一个迷人的地方，历史遗迹丰富，自然环境优美。 It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment. | ||
他们致力于保留这座圆顶茅草屋的丰富历史遗迹。 They committed to preserving the rich heritage of the rondavel-style house. | ||
如今，这些房屋和这片土地变成了国家历史遗迹信托。 The houses and the grounds are now a National Trust Historic Site. | ||
自从20世纪70年代发现铜面具以后，考古学家确定了100处巴族人的遗迹，每个遗迹都是一座历史档案馆。 Since the discovery of bronze masks in the 1970s, archeologists have located 100 sites that belonged to the Ba people, each considered a historical archive. | ||
埃及最著名的财富几乎没有哪个国家能与之媲美：壮观的历史遗迹。 Few countries can match the wealth Egypt is best known for: its spectacular antiquities. | ||
历史遗迹战场上的加农炮在雾霭中会比在阳光中看起来更好。 Cannons on a historic battlefield might look better in fog than in bright sunlight. | ||
从一开始的屯垦到现在，层层相续的历史留下了城市不断建造与与重建的遗迹。 Cities are constantly built and rebuilt; from the initial settlement to the present, successive layers leave traces. | ||
韩文学会等团体要求用韩文书写牌匾，称在韩国历史遗迹上书写汉字是"荒谬"的。 The Korean Language Society is demanding that the signboard be written in Korean because it is "absurd" to have Chinese characters inscribed on a Korean cultural heritage. | ||
