汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
经由提示,使用字元的反锯齿补偿图像点阵图绘制每个字元。 Each character is drawn using its antialiased glyph bitmap with hinting. | ||
其中一个变化是字体的反锯齿功能,让字符的显示变得更加平滑。 One change is that typeface antialiasing, which smooths curves to get rid of jagged, pixilated edges of font characters, operates over two dimensions instead of just one with earlier technology. | ||
对于排版印刷,线条清晰,或甚至有锐边的照片来说,JPG也不是一种理想的媒介,因为他们经常被反锯齿而弄得模糊不清。 JPG is also not an ideal medium for typography, crisp lines, or even photographs with sharp edges, as they are often blurred or smeared out by anti-aliasing. |