再干一个夜班，我也完全吃得消。

I can easily stand working another night shift.

要是你觉得吃得消的话，我们现在可以继续干下去。

We could go on with the work now if you feel up to it.

我们公司工作很辛苦的。你能确保自己吃得消吗？

The job in our company is toiling. Are you sure you can make it?