汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 吊車尾
吊車尾 (吊车尾)
(coll.) lowest-ranking (student, participant etc) / to rank at the bottom of the list / to finish last
diào () chē/jū wěi
EXAMPLE SENTENCES

我确信你一定听说过“好人吊车尾”这句话(译者:没听过,人善被人欺倒是真的)。

I am sure you have heard the saying “Nice guys finish last”.

那辆车的车尾牌照上方只有一盏倒车灯。

The car had a single reversing light above the rear numberplate.

我若打开车尾行李箱的话,每件收新台币十元。

NT$10 per piece if I open the trunk.

他把卡车蓦地撞到前一辆卡车的车尾上。

He rammed his truck into the back of the one in front.

在车尾的一位发言者是磁铁与另一电磁铁内。

At the rear of the speaker is a magnet with another electromagnet inside.

它们由轨道上的转臂吊机吊放在桥面上。

They were placed by a derrick mounted on rails on the bridge deck.

她吊颈死了。

She hanged herself.

集装箱吊装卸能力如何?

What is handling capacity of container crane?

他发了一份吊唁电。

He sent a message of condolence.

午餐时她在吊点滴。

She was on a drip by lunchtime.