| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个计划考虑得十分周密。 It's a very well thought out plan. | ||
这显然是一次经过周密策划的行动。 It was clearly an elaborately planned operation. | ||
我们将非常周密地筹划一切，决不留任何纰漏。 We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance. | ||
通过更周密的探查，他发现那些岩石中含有黄金。 He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold. | ||
她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。 She had carefully charted her route to the top of her profession. | ||
这是我听说过的最恶毒、最周密的计划了！ It's the wickedest, prettiest policy ever I heard of! | ||
铁路及民航部门就转移伤员做了周密的运力部署。 Rail and civil aviation departments had made their arrangement on transportation carefully. | ||
尽管他事先策划周密，但地板还是会不时吱嘎作响。 In spite of his premeditated carefulness, the floor would now and then creak. | ||
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。 His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment. | ||
通过周密的布署和安排，该生产线实现了投产后40天快速达产的目标。 Because of the satisfactory arrange and preparation, this operation line was achieved the design capacity only 40 days. | ||