| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们缔结了一个和平条约。 They concluded a treaty of peace. | ||
这些谈判目的在于为签订和平条约铺平道路。 These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty. | ||
在刚过去的七月，双方签订了和平条约。 The two sides signed a peace accord last July. | ||
我相信这个条约将为欧洲的和平铺平道路。 I believe this treaty will pave the way to peace in Europe. | ||
在签订和平条约之前，这个省应该维持现状。 The province should be held in statu quo until a treaty of peace. | ||
接下来的步骤就是议定和平条约的条款。 The next step was to negotiate terms of a peace treaty. | ||
约旦哈希姆王国和以色列国和平条约； Treaty of peace between the hashemite kingdom of jordan and the state of israel; | ||
他曾代表清政府签订了一系列不平等条约，例如《中英烟台条约》，《中法新约》，以及1901年的《和平条约》。 On behalf of the Qing government he presided over the signing of unequal treaties such as the Sino-British Yantai Treaty, the Sino-French New Treaty, and the Peace Treaty of1901. | ||
自1956年联合声明以来，双方立场没有大的变化，日俄双方仍未签署永久和平条约。 The positions of the two sides have not substantially changed since the 1956 Joint Declaration, and a permanent peace treaty between Japan and Russia still has not been concluded. | ||
秦刚说：“我们理解集体安全条约组织在维护中亚和平与稳定中发挥的作用。” "We understand the CSTO's efforts in maintaining peace and stability in Central Asia," said Qin. | ||
