汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 品嘗 hsk 6
品嘗 (品尝)
to taste a small amount / to sample
〈动〉仔细地辨别;尝试(滋味):~鲜桃|~名酒。
pǐn () cháng
EXAMPLE SENTENCES

不透明品尝杯:伺酒师用于品尝葡萄酒的小而浅的酒杯,通常为银制。

Tastevin, tasting cup. A small shallow cup usually of silver used by a wine waiter for tasting wine.

但我们不时会品尝外国大餐。

But we sometimes taste foreign treats.

夏天是品尝荔枝的最佳时节。

Summer is the best season for lychee.

在诵读中,细细品尝,反复玩味。

In reading, the small taste of them, repeatedly pondering.

用沸水泡上一杯红茶,他慢慢地品尝

He made a cup of black tea with boiling water and tasted it slowly.

诗人的声音接着品尝人类的才高八斗记录,而且还品尝抟原因人类持续譬如获胜的支柱之一。

The poet's voice need not merely be the record of man, it can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.

最后,送上表叔经典下午茶,请大家慢慢品尝

At the end, we present you with the classic high tea specials! Please enjoy!

在咸亨酒家,一位服务员把这些奶酪切成小块,品尝者们自助挑选,用筷子夹起来,先嗅一下,再品尝

At the Xianheng, a waitress cut the cheeses into pieces, and the assembled tasters began to pick them up with their chopsticks, sniffing and tasting.

我喜欢烹饪,喜欢看到家人朋友们开心地品尝着我的拿手菜,喜欢听见他们一边品尝一边发出啧啧的赞叹声。

I love to cook and enjoy watching and hearing the 18 ooh's and 19 ah's as they begin eating.

品尝昨天酿的苦果,捏造幸福该来的时刻。

Taste the bitter brew yesterday, and fabricated the to the moment of happiness.

  • Translation
  • ar المذاق de Geschmack es sabor fr goût hi स्वाद id rasa it gusto jako 맛이 나다 ms rasa ru вкус sv smak th รสชาติ vi nếm thử