汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 品学兼优
品学兼优 (品學兼優)
excelling both in morals and studies (idiom); top marks for studies and for behavior (at school) / a paragon of virtue and learning
兼都。思想品德和学业都很优秀。
pǐn () xué jiān () yōu
EXAMPLE SENTENCES

我将努力地学习,争做一名品学兼优的小学生!

I will study hard. I will do my best to be a good pupil!

汤姆是个品学兼优的级长,获得了魔法优秀奖章。

Tom is Prefect, Head Boy, and receives a Medal for Magical Merit.

例句:入学后,因为他品学兼优,所以老师喜欢,人人夸赞。

Eg: Enrolled, because of his high academic achievers, teachers like it, all praise.

在后来的大学时光里他一直是个品学兼优的大学生。

Later he worked much harder than before and at last he did very well in college.

在Janet的头脑中,好人,像她品学兼优的女儿,没有缺点的。

In Janet's mind, a good person, like her honor-roll daughter, has no bad characteristics.

品学兼优的梭罗从哈佛大学毕业后,选择了静静的瓦登湖。

Thoreau, a Harvard student excellent both in conduct and academic performance, chose to live beside the Walden when he finished his schooling.

地震中失去左臂的范玉飞,现在江油高中上高二了,品学兼优

Fanyufei, lost his left arm in the earthquake, is an excellent student of Jiangyou High School now.

汪思博同学品学兼优、正直坦诚,具有很强的亲和力和组织能力,深受师生们喜爱。

David is an outstanding student at school, and his teachers love to have him as their student for his integrity and keen sense as an organizer.

本奖学金奖励就读于植物保护学院、农学院以及园艺学院的品学兼优的二、三年级贫困本科生。

Only second or third year students from College of Plant protection, College of Agriculture or College of Horticulture in need of financial support.

今天要介绍的一周之星是四(4)中队的谢丹凤,她是个品学兼优、多才多艺的女孩。

Star of this week is Xie Danfeng of Class 4 Grade 4. She is an excellent and talented girl.