| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
想想托斯卡纳区，却有着哈布斯堡的过去史。 Think Tuscany but with a Habsburg past. | ||
哈布斯堡家族有五项主要的财政来源，另有一些小项进款。 There were five chief sources of habsburg finance, and several smaller ones. | ||
在1816年，萨尔茨堡凭借他的地位成为一个新的国王领地——奥地利哈布斯堡王国的一部分。 It was in 1816 that Salzburg - in its capacity as a new crown land - became part of Habsburg Austria. | ||
公元前178年被罗马占领，是哈布斯堡帝国的重要军港，1919年划归意大利，1947年划归南斯拉夫。 Captured by Rome in 178 bc , it was a major naval station of the Hapsburg empire and passed to Italy in 1919 and to Yugoslavia in 1947. Population, 47,414. | ||
得益于它座落在哈布斯堡王朝边界的地理位置，科希策同时具有匈牙利人和斯拉夫人的渊源。 Thanks to its location along the border of the Hapsburg Empire, Kosice has Slavic as well as Magyar roots. | ||
中欧一地区和旧时的公国，在奥地利南部。335年后该地区是哈布斯堡王朝的统辖区。 A region and former duchy of central Europe in southern Austria. It was part of the Hapsburg domains after 335. | ||
弥撒过后，奥托•冯•哈布斯堡(ottovonHabsburg)的灵柩在庄严肃穆的送葬队伍中穿越整个城市前往王陵。 After the mass, Otto von Habsburg's coffin was brought in solemn procession through the city to the imperial crypt. | ||
最近，在斯德哥尔摩以南的哈丁德的弗莱明斯堡建立了第二个校区。 A second campus was established more recently in Flemingsberg, Huddinge, south of Stockholm. | ||
哈里斯堡邮局员工的射击俱乐部。 Harrisburg Postal Employee Gun Club. | ||
黑斯廷斯本人当时并不在布利哲堡，而是领着一列马车队沿着他的新路线走在前面。 Hastings was not at Fort Bridger at the time-he was leading an earlier wagon train along his new route. | ||
