| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不要哭哭啼啼、连声抱怨。 Stop sniveling and complaining. | ||
你知道我有多讨厌那些成天哭哭啼啼的人。 You know how I hate people who bawl all the time. | ||
他双膝跪在地上，口齿不清的祷告着，哭哭啼啼的。 He had fallen on his knees in inarticulate prayer, weeping. | ||
她是个神经兮兮的人，别人一问到她的经历就哭哭啼啼的。\ She was a nervous wreck, crying when anyone asked her about her experience. | ||
搬家当天家人不可哭哭啼啼的，不可乱发脾气，不可打骂小孩子。 The findings do not move family, not temper, shall not abuse children. | ||
我不生活在一个支柱或吃哭哭啼啼，或拥有狗爬犁。 I don't live in an igloo or eat blubber or own a dogsled. | ||
‘只有三个哭哭啼啼的毛孩子(gagno意大利语——译注)’，用方言讨厌地回答说。 'It's just three whiny gagno' was the fierce reply, in dialect. | ||
当她开始因为你而哭哭啼啼的时候，我究竟该怎么办呢？ What on earth shall I do, when she begins to whine and cry for you? | ||
弯腿的三菩啪的一声替他哭哭啼啼的小姐关好了车门。 Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. | ||
像老聃这样伟大的人物，他是承天命而来，奉天命而归。对于天命我们又哭哭啼啼的干什么呢？ The life and death of such great man as Laodan was the destiny of Nature. Why do we weep for the destiny of Nature? | ||
