汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 哭聲震天
哭聲震天 (哭声震天)
lit. cries of grief shake the heavens / great sorrow (idiom)
() shēng zhèn tiān
EXAMPLE SENTENCES

我慢慢地扭头望向威震天。

Slowly I turn to face Megatron.

怎么也止不住婴儿的哭声。

The baby could not be pacified.

吹鼓手高奏颂歌,一遍又一遍,喧声震天。

Trumper played the carols, again and again, the sound deafening noise.

她听了几分钟,越来越确定那是哭声。

She listened for a few minutes and each minute she became more and more sure.

他们经过时,传出一阵痛哭声。

As they pass by, a piteous wailing is heard.

他哭声之大让人不可能置若罔闻。

His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.

默然是一个女孩最大的哭声。

Silence is a girl's loudest cry.

威震天与众死难战士被弃于太空。

Oslash; Megatron and several damaged Seekers are abandoned in space.

钢锁与撞针于大角斗场结识威震天。

Oslash; Grimlock and Impactor meet Megatron within the arenas.

城墙内外,烽烟四起,杀声震天,弓箭投石,漫天飞舞。

Inside and outside walls, populations everywhere, Shasheng around, bow and arrow throwing a stone, sky flying.