EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
最终唐太宗决定暂时停止这次出征。 In the end the Emperor decided to temporarily stop the expedition. | ||
唐太宗大军兵到后,把辽东围得水泄不通,日夜攻打。 After a large army to the Emperor, the Liaodong crowded around, day and night attack. | ||
接下来,我们再说那个令唐太宗又敬又畏的魏征。 Next, we'll talk about Wei Zheng, whom Emperor Taizong feared yet respected. | ||
唐太宗要为一位名叫房玄龄的大臣纳妾,大臣之妻横加干涉。 Emperor Taizong, who was named to the Minister Fang Xuanling concubinage, the Minister's wife interfered. | ||
唐贞观年间(公元627-649年),唐太宗重视佛教,派僧人玄奘到佛教发源地去取真经。 During the reign of Emperor Tai Zong (627-649) of the Tang Dynasty, at his request, esteemed Buddhist Monk Xuan Zang was sent to India, the birthplace of Buddhism, for scriptures. | ||
李渊的儿子唐太宗李世民(626- 649年在位),是中国历史上最有作为的君王之一。 Later, Li Shimin (r. 626-649), son of Li Yuan, ascended the throne as emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history. | ||
前面说到唐太宗有个贤德的长孙皇后,还有个直言敢谏的诤臣魏征。 Earlier we mentioned that Emperor Taizong of Tang Dynasty had an honorable queen, Zhang Sun, as well as a blunt and loyal minister, Wei Zheng. | ||
武则天从小聪明果断,通文史,长得又漂亮,14岁那年被唐太宗召进皇宫,成为才人。 At the age of 14, she was taken into the imperial palace by Emperor Taizong as a concubine. | ||
唐太宗的雄大豪迈是历代许多帝王所不可比拟的,这也是他取得成功不可或缺的因素。 Taizong big bold male is unmatched history of many emperors, and this is an indispensable factor in his success. | ||
《全唐诗》收录一首所谓唐太宗文德皇后长孙氏的拗体七律《春游曲》,前些年被人引用剖析其心态。 All Tang Poetry anthology includes an irregular verse Spring Outing Song allegedly composed by empress Zhangsun. | ||