| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
为了看一看匹克指导设计的车站，我们向南行来到皮卡迪利广场宏伟的圆形售票大厅。 To see a fine example of station design under Pick's guidance, we travel south to Piccadilly Circus and emerge onto its magnificent circular ticket hallway. | ||
2013年1月19日，王克定和妻子在合肥火车站售票大厅内排队购票，他们希望明天会有余票。 Wang Keding and his wife were waiting in the ticket hall of the Hefei Railway Station on January 19, 2013, hoping that tickets would be available the next day. | ||
郑州火车站还延长了售票时间，允许电话订票和手机售票。 Zhengzhou Station has extended window opening hours, allowing telephone reservation and selling tickets in mobile vehicles. | ||
业主上临时员工车需提前在售票点(麓山物业客户服务大厅及麓客汇)买票上车，此车不收现金、不售票。 Luxehills owners should buy tickets at Luxehills Property Service Center and Luxe Hall ahead of time. No cash and no tickets sold on the bus and the seneschal would collect tickets. | ||
该班机售票大大超出机位数量。 The flight was heavily overbooked. | ||
中国公路和铁路售票大厅能够以惊人的速度缩短购票的长队，但春运现象不仅仅代表了这样的后勤奇迹，同样也展现了当代中国的变化。 The "chunyun" phenomenon isn't just a marvel of logistics — bus and railway ticket halls can clear massive lines at breakneck speed — it also shows how modern China is changing. | ||
售票计划和价目表要到今年晚些时候才会公布。 Ticket plans and a pricing schedule will not be released until later this year. | ||
售票窗口的那位女士告诉我入场费为$17.50。 The woman at the ticket window told me that the admission fee was $17.50. | ||
孩子们拥进了大厅。 The children thronged into the hall. | ||
掌声响彻整个大厅。 Applause rang through the hall. | ||
