汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 啟事 hsk 6
啟事 (启事)
announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website) / to post information / a notice
陈述事情。多用于下对上。 陈述事情的奏章;函件。 公开声明某事的文字。多登在报刊上或贴在墙壁上。
EXAMPLE SENTENCES

他先是对着接待员摇尾巴,然后走到启事那边,看着那则启事呦呦地叫。

He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it and whined.

他先是对着接待员摇尾巴,然后走到启事那边,看着那则启事呜呜地叫。

He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it, and whined.

寻猪启事:本人丢失纯种小白猪一只。

Notices find pig: I lost purebred Landrace small.

后来这张广告单被一则道歉启事取代。

It was later replaced by an apology.

我在当地一家报纸上看到了一则启事

I spotted a notice in a local newspaper.

你可以看报纸上的征人启事来找工作。

You can find a job by looking at the want ads in the newspaper.

帕里什小姐最近在当地报纸上登出了一则启事

Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.

玛丽的家人如此高兴,以至于在当地报纸上登了一则启事感谢他们。

Mary's family was so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them.

花了一个晚上写了一篇文笔飞扬的征友启事,第二天她便在BBS上发文征男友。

Spent a night writing a lonely heart pen of the welter of notices, the next day she issued a document imposed on her boyfriend in the BBS.

又有两三个乘客试图坐在那个士兵旁的靠窗座位上,他们看到那则启事就走开了。

Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on.

  • Translation
  • ar تنويه de beachten es darse cuenta fr remarquer hi नोटिस id memperhatikan it Avviso ja 通知 ko 주의 ms notis ru уведомление sv lägga märke till th ประกาศ vi để ý