| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
丽丽：是的。初二那天新媳妇儿还要回娘家。 Lili: Yes. And for a newly wed woman, she typically visits her parents on the second day. | ||
有一天，玉兰娘家捎信来，让她回娘家看看。 One day, YuLan her message, let her return home to have a look. | ||
戴日戴斗年初二，嫁出去的女儿都会回娘家，并秋千亲戚朋友。 On the second day, go back to their own family to visit parents, relatives and close friends. | ||
初二，出嫁的女儿会回娘家给父母、亲人和密友拜年。 On the second day, married daughters usually go back to their own family to visit parents, relatives and close friends. | ||
三个年轻的妇女感谢聪明的孩子，欢欢喜喜地回娘家了。 The three young women thanked the wise child, and went on their way rejoicing. | ||
她回娘家了，离这里有四五十里路，算上今天已经去了两个星期了呢。 She went to visit her parents. They live forty or fifty miles from here. She has been gone two weeks today. | ||
女儿回娘家，必备办一大袋的饼干、糖果，由母亲分送邻里乡亲，一如过年的情景。 Daughter back, must do a big bag of cookies, candy, distribute neighborhood folks by their mother, as the Chinese New Year. | ||
