汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 囫囵吞下
囫囵吞下 (囫圇吞下)
to swallow whole / (fig.) to swallow (lies etc)
() lún tūn xià
EXAMPLE SENTENCES

这只猴子囫囵吞下食物。

The monkey engulfed the food whole.

发现并不是所有东西都是囫囵吞下的。

Find out that not everything's bolted down.

吃豆人正囫囵吞下这些小灯泡。

The Pac-Man is gobbling up these little light bulbs.

你简直是把冰淇淋囫囵吞下去。

Wow, you certainy devoured the ice cream.

她把口香糖给吞下去了。

She swallowed her gum.

眼镜蛇可以一口吞下野兔。

A cobra can swallow a rabbit in one mouthful.

有些书只需浅尝辄止,有些书该囫囵吞食。

Some books are to be tasted, others to be swallowed.

我不怪他,我走后他连个囫囵觉都甭想睡。

I don't blame him. He probly ain't got a night's sleep since I left.

她还在因为先前整个吞下鸡蛋而打嗝儿。

She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole.

你就吞下一些好了——你就等着瞧吧。

You just swaller some of it once—you'll see.