| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
早产是围产期死亡的主要原因。 Premature birth is the main cause of perinatal mortality. | ||
围产期（生产时由母亲传给新生儿） perinatal (from mother to baby at birth) | ||
神经管缺陷儿出生素质差，围产期病死率高，预后不良。 Babies with NTDs are in poor birth quality, higher perinatal mortality and poor prognosis. | ||
梅毒可引起自发流产，死产，不可逆转的先天性缺陷，及围产期死亡。 Syphilis can cause spontaneous abortion, stillbirth, irreversible congenital defects, and perinatal death. | ||
说明拉米夫定治疗不能阻断所有新生儿围产期的母婴传播。 Lamivudine therapy might not prevent perinatal transmission of HBV infection in every newborn. | ||
降低围产期死亡率将需要采取在怀孕期间提早检查和管理健康问题等方法。 Reductions in perinatal mortality will require strategies such as early detection and management of health problems during pregnancy. | ||
目的总结胎膜早破致羊膜腔感染综合征在围产期对母儿的危险性。 Objective To sum up amniotic infection syndrome, premature rupture of membranes in the perinatal period on the risk of mother and fetus. | ||
检索结果中受到关注的是出生体重、低出生体重、小于胎龄儿、围产期死亡率和新生儿死亡率。 Outcomes of interest were birth weight, low birth weight, small size for gestational age, perinatal mortality and neonatal mortality. | ||
母亲教育程度或开始补充微量营养素时的孕龄这两项指标可能对所观察到的围产期死亡率产生影响。 Maternal education or gestational age at initiation of supplementation may have contributed to the observed heterogeneous effects on perinatal mortality. | ||
