汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 国粹
国粹 (國粹)
national essence / quintessence of national culture
〈名〉指我国固有文化中的精华:国画、京剧堪称~。
() guó cuì
EXAMPLE SENTENCES

京剧是中国的国粹,它充满了中国的文化传统。

Beijing Opera is China's national opera and it is full of Chinese cultural traditions.

国粹教育的浸透体例应该形象活泼、灵敏转变、不拘一格;

Guoxue Education permeation should be vivid, flexible change, stick to one pattern;

自己想,自己应该写信通知你美国粹校地讲授系统。

I thought I'd write to tell you about the American school system.

两派都以保存和昌明国粹为标的,倡导发扬中国传统文化的精华。

Both aim at preserving and thriving of the quintessence of Chinese culture, promoting and carrying forward the Chinese traditional culture.

武术散打是我国的民族传统体育项目之一,是可以和京剧媲美的国粹文化。

Wushu is the national traditional sports in China is one and Opera can be comparable to the Quintessence.

九六年就在“中国国粹精品博览会”上被评为金奖,在首届“中国林产品”交易会上也被评为金奖。

In 1996, it was awarded the gold medal in "the Fair of the Chinese Quintessence". So was in the first "the Fair of the Chinese Forest product".

章太炎作为古文经学派的最后一位大师,他的“国粹”教育思想也有着与众不同的内涵与特质。

As a great master of old classics, his quintessence education thought is different from others in connotation and characteristic.

另一位是教国画欣赏课的,姓唐,本人的风度也颇国粹,穿得是长衫、布鞋,头发不多而胡子颇长。

The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.

通过分析《南洋时事》一书,可以看出,危机意识与社会达尔文主义对促进志贺重昂国粹主义思想的萌生具有重要的影响。

The influence of the crisis consciousness and social Darwinism which affected Shigetaka Shiga's Nationalism will be discussed below by analyzing his work the South Seas Current News.