| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
分管工作：负责文教卫生、体育、新闻出版等方面工作。联系高校工委、文联、作协等。 Responsibilities: Responsible for culture and education, health, sports, press and publication and other works. Contact college working committee, literary federation, writers' association, etc. | ||
感受到了这一事件强大的反冲力的不仅仅是默多克的新闻出版机构。 And it isn’t only the Murdoch press that is set to feel the backlash. | ||
交流团将访问新华社、人民日报社、中央电视台等单位，并与广电总局及新闻出版总署举行座谈。 Led by Taiwan's Straits Exchange Foundation Chairman Chiang Pin-kung, the 25-member delegation will visit mainland media including Xinhua News Agency, the People's Daily and CCTV. | ||
广电总局（SARFT）因此发布了规定，禁止出位的评论和其他不道德的挑衅。 SARFT has promulgated rules banning lewd comments and other moral provocations. | ||
南方都市报评论说，中国广播电视电影总局（广电总局）明年会限制“反映社会阴暗面”的节目。 China's State Administration of Radio Film and Television starting next year will restrict shows that "record the dark and gloomy side of society " the Southern Metropolis Daily said. | ||
国家园林城市，以及国家旅游城市。 National garden city, and the state tourist city. | ||
中国国家广播电影电视总局（简称：广电总局）周一颁布新规，禁止在单集电视剧中间插播商业广告，只能在两集电视剧之间连续播放广告。 The State Administration of Radio, Film, and Television on Monday issued new rules restricting commercials from interrupting TV dramas, allowing them to air only back-to-back between programs. | ||
国家政策和管制：具有国家传统医学政策的国家不多。 National policy and regulation: Not many countries have national policies for traditional medicine. | ||
斯巴达不是城邦国家，而是领土国家。 Spartan is not a city-state country, but a territory country. | ||
这个国家是个幅员辽阔的国家。 The country is a huge country. | ||
