| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
德国国家旅游局说这些数字显著还在增加。 And the German National Tourist Office (DZT) says that Numbers are definitely rising. | ||
荣获国家旅游局颁发的全国饭店高级职业经理人职称。 Won the title of Senior Professional Manager of National Hotel issued by National Tourism Administration. | ||
1999年被中央精神文明办称为、国家旅游局定为“全国精神文明示范点”。 We were given the name of national spirit civilized example spot by the Central Spirit Civilization Office and National Travel Bureau in 1999. | ||
由外交部、国家旅游局、公安部、民航局人员组成的工作小组已赴埃开展工作。 A working group made up of officials from the Foreign Ministry, National Tourism Administration, Ministry of Public Security and Civil Aviation Administration has arrived in Egypt. | ||
据国家旅游局统计，去年，我国出境游游客达3450万人，国内游客达14亿人。 Last year, there were 34.5 million overseas trips and 1.4 billion domestic trips, according to the administration. | ||
上个月中国国家旅游局确定从今年开始以后的每年5月19日为中国旅游日。 The National Tourism Administration of China (CNTA) announced last month that China's National Tourism Day will be held annually on May 19, starting this year. | ||
中国国家旅游局的网站找不到这份名单。但据《深圳都市报》报道，名单上只有24个人。 The list is unavailable on the website of the China National Tourism Administration. But according to the Shenzhen Metropolis newspaper, only 24 people are on it. | ||
2007年，国家旅游局开展了以整治“零负团费”为主要内容的旅游市场整顿规范专项行动。 In 2007, the National tourism Administration has carried out "the rectifying and administering of negative League tourism fare" on the tourist market as the main content in the special activity. | ||
如果一家中国旅行社想被增加到名单中，请联系中国国家旅游局，请不要联系美国驻华使馆。 If a Chinese travel agency wants to be added the list please contact the Chinese National Tourism Administration. Please do not contact the US Embassy in Beijing. | ||
在中国国家旅游局在其官方网站上宣布，关于旅游投诉的处理办法将在七月一日起施行，2010。 The China National Tourism Administration has announced on its official website that the Regulations on Tourist Complaints Handling will be put in force from July 1, 2010. | ||
