| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他在那里停了一会儿，从清澈的水里捡出五块光滑的圆石头。 He stopped there for a moment to pick five smooth, round stones out of the clear water. | ||
园当中有石头铺就的圆坛，圆坛中有裂缝，已被各种各样的杂草所侵，这些草长在石缝里，如同插上了一面面胜利的旗帜。 In the centre was a paved circle the cracks of which various grasses and weeds had invaded and planted in them their victorious standards. | ||
如果你坚信石头会开花，那么开花的不仅仅是石头。 If you believe firmly that the stone will bloom, then stone is not the only one. | ||
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！ Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy! | ||
匠人所弃的石头，已作了房角的头块石头。 The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner. | ||
匠人所弃的石头、已成了房角的头块石头。 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. | ||
石头噗通一声掉进水。 The stone splashed into the water. | ||
一天，他拿出七块黑色的石头，这些石头是有魔力的。 One day, he got out his seven black stones. | ||
又要用别的石头，代替那挖出来的石头，要另用灰泥墁房子。 Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house. | ||
他用全力推那块石头。 He pushed against the rock with all his strength. | ||
