| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
教育：基辅文化艺术大学，法律专业。 Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Law faculty. | ||
金奖第二届国际芭蕾舞比赛在基辅，1996年。 Gold Medal at the Second International Ballet Competition in Kiev, 1996. | ||
基辅地区的活跃程度也在迅速上升。 The level of activity in the Kyiv area is also increasing rapidly. | ||
基辅规模最大的未完工的建筑之一。 One of the biggest unfinished buildings in Kiev. | ||
它位于聂伯河岸边，距基辅水利发电站数千米。 You can find it on the bank of the Dnieper, several kilometers far from the Kiev Hydroelectric Power Station. | ||
传统白俄罗斯服装起源于基辅罗斯，今天在特殊场合仍然有人穿着。 Traditional Belarusian dress originated from the time of Kievian Rus continues to be worn today at special functions. | ||
11年前，这位记者的无头尸体被人们在基辅城外的一个森林中发现了。 The journalist's headless body was found 11 year ago in a forest outside Kiev. | ||
2004年9月罗马与基辅迪纳摩的比赛中，弗里·斯克曾因被球迷投掷物砸伤而中途退场。 Frisk was forced to abandon the match between Roma and Dynamo Kiev in September 2004 after being hit by an object thrown from the crowd. | ||
有些人相信在862年，这个湖被留里克提及，他是统治着基辅罗斯的留里克王朝的创建者。 Some people believe that in 862 this lake was mentioned by Rurik, the founder of the Rurik dynasty which ruled Kievan Rus. | ||
在最近的基辅市市长选举中，季莫申科联盟的候选人输给了现任市长，尽管她一直强调“他就是没有辫子的我”。 In the recent mayoral election in Kiev, candidate of Tymoshenko League lost to the incumbent, despite her insistence that "he is me without the plait". | ||
