相关产品包括增长极、经济特区、集群、价值链和联系。

Products will include growth poles, zones, clusters, value chains and linkages.

第三，“大纵深”与构建多元增长极的机遇。

Third, the opportunity in great potential and constructing pluralistic growth poles.

增长极机制是两者关系的主要内在肌理。

Growth pole mechanism can principally explain the inter relation between them.

不过，世界银行通过增长极、经济特区、价值链和其它方法，在全世界参与了很多旨在消除这些制约因素的单独项目。

The Bank is involved, however, in many isolated projects across the world to address these constraints – through growth poles, Special Economic Zones, value chains and other approaches.

虽然目前成渝经济区与其他增长极相比较，实力还比较弱，但其具备诸多优势，可以成为强势的经济增长点。

Compared with other economic poles, "Chengdu-Chongqing economic Area" is relatively weak, but it possesses many comparative advantages, it can have strong economic growth speed.