EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
堕入爱河是一种轰轰烈烈的感情。 Being in love is a powerful feeling. | ||
堕入爱河很大部分是由于性吸引。 Sexual attraction is a large part of falling in love. | ||
他睡了一会儿就堕入恍忽迷离的境界。 He slept for a while and lapsed into dreaminess. | ||
他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。 He believed his immortal soul was in peril. | ||
但是我们如果错过的因缘,我们很快又会堕入生死狱。 However, if we miss this opportunity, we will quickly fall into the prison of rebirth. | ||
她已经堕入情网,而他只是暗算着败坏她,严格地说是报复。 She had been falling in love while he was only plotting her downfall, exacting revenge. | ||
美国经济于2007年十二月堕入阑珊,现在正遭到赓续上升的失业率的重压。 The US economy, in recession since December 2007, is buckling under a heavy burden of rising unemployment. | ||
一个堕入地狱的灵魂,在烈火熊熊的炉中,忽然见到地狱的出口,这就是冉阿让的感受。 A damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of Gehenna, would experience what jean Valjean felt. | ||
另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪,后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。 Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make. | ||