汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 壓制 hsk 6
壓制 (压制)
to suppress / to inhibit / to stifle
①竭力限制或制止压制批评|压制自己的悲哀。②用压的方法制造压制茶砖。
() yā/yà zhì
EXAMPLE SENTENCES

压榨机压制出汽车模型。

The presses moulded the car bodies.

他们希望新规则不会压制创意。

They hope the new rules will not stifle creativity.

多年来人们一直受到残暴统治的压制

The people have been kept down for years by a brutal regime.

他不大可能派军队来压制民族主义倾向。

He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.

这些公司决定对香蕉业进行压制

These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.

车臣的语言和文化都被压制了。

The Chechen language and culture were suppressed.

诺罗尼亚抱怨说:“我们看到的只有压制……环保局的每周光临,逮捕、罚款、压制甚至搞地区禁运。”

"Here all we see is repression... weekly visits from Ibama, to arrest, fine, repress and even embargo areas," complained Noronha.

对孩子们制定的各种规定压制了创造力。

Regulations on children stifled creativity.

贬抑,使惭愧压制或击溃(别人的)骄傲;

To cause to experience shame, humiliation, or wounded pride; humiliate.

如果这些区域变成甲基化,它往往压制有关的基因转录。

If these areas become methylated, it tends to suppress transcription of the gene in question.

  • Translation