| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
研究了常见溃坝水流计算方法，例如溃口平均宽度、坝址最大流量、坝址流量过程线等。 The calculation methods for common dam-break water flow are studied, such as the average width of dam-break, the maximum flow at tailing dam and the flow graph at tailing dam. | ||
阐述了淜头水库坝址工程地质特征及存在的主要问题，并对坝址工程进行了合理评价。 This paper expounds the geologic characteristics and main problems existing in dam site project of Pingtou Reservoir, and puts forward the rational evaluation for dam site project. | ||
从三个混凝土坝址岩体的实测数据表明，此法具有操作简便，快速，观测范围较大的特点。 Measuring data obtained from three concrete DAMS shown that the feature of this method are simple, rapid and larger measuring area. | ||
云南李仙江石门坎水电站坝基岩体分级研究是该坝址工程地质问题研究的重要内容之一。 Rock masses classification and gradation for dam foundation is one of the important engineering geological issues in Lixianjiang hydropower project, Yunnan, China. | ||
大坝遭到了来自环保组织和居住在伊洛瓦底江的坝址附近的克钦人的谴责。 The dam had been denounced by environmental groups and by the Kachin people who live near the site, on the Irrawaddy river. | ||
水布垭水电枢纽拟建于清江干流深切峡谷地段，重力是决定坝址区岩体稳定与否的关键因素。 The Shuibuya hydroelectric project will be built in gorge morphology on Qingjang River, the gravitation is key factor which decides whether the rock in dam site is stable or not. | ||
长洲水利枢纽坝址区的两个江心岛泗化洲岛和长洲岛将浔江隔成三江，对任何一江截流，其他两江的流量过程均是非恒定的。 The Xunjiang River is divided into three parts by Sihuazhou Island and Changzhou Island in Changzhou Hydraulic Complex, and the flow will become unsteady when anyone of them is closed. | ||
