| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
达赖喇嘛，班禅喇嘛：藏传佛教的两个世袭转世轮回的高等喇嘛中的任一个，达赖喇嘛或班禅喇嘛。 Either of two traditionally reincarnating high lamas of Tibetan Buddhism, the Dalai Lama or the Panchen Lama. | ||
1913年，盛岛角房来中国，曾在绥远及鄂尔多斯的喇嘛庙内“修行”两年，被称为“日本喇嘛僧”，是有名的“蒙古浪人”。 Kaku Fusa Mori Shima, who came to China in 1913, and who practiced Buddhism in the lamaseries of Suiyuan and Ortos, called "Japanese Lama monk", was a famous "Mongolian Wanderer". | ||
拉卜楞寺的喇嘛们不仅参加押加、摔跤等项目，还参加现代竞技体育项目。 Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, but also played modern games. | ||
我们见到佛祖和许多菩萨的雕像，酥油花，喇嘛们静思祈愿用的巨大的房间，以及其他很多东西。 We saw statues of the Buddha and many bodhisativas, butter sculptures, huge rooms where the monks meditate and pray, and much more. | ||
大黑虫咬大黑熊，大黑熊流血了！ A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood. | ||
大热之后必有大冷。 After great heat come cold. | ||
拉卜楞寺的喇嘛们在香浪节期间的体育竞赛，既有押加、摔跤、抱石头等传统项目，又有足球、篮球、羽毛球、跳远等现代竞技体育项目。 Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump. | ||
大黑熊反过来咬了大黑臭虫一口。 The big black bear bit the big black bug back. | ||
这回是大麻烦，魏公，大麻烦。 I am in big trouble this time, Wei Gong, big trouble. | ||
这下子汤姆大拇发大脾气了。 Then Tom Thumb lost his temper. | ||
