大庆油田第七采油厂工艺QC小组。

QC Group of Technology, the Seventh Oil Production Plant, Daqing Oilfields.

该系统目前已通过验收，在大庆油田的油库投入使用。

This system has been checked and used in the oil warehouse of DaQing oil Field.

后来在大庆油田上崛起的新兴石油城亦被命名为大庆市。

Later, the rise in Daqing oilfield has also been named the new oil town of Daqing City.

大庆油田注水开采三十八年来，油井和注水井套管损坏现象日趋严重。

Daqing oil fields have been exploited for thirty eight years, the casing failure in petroleum tube is becoming more and more serious.

本文介绍了所建立的岩石三轴蠕变试验装置以及部分大庆油田泥岩的蠕变试验结果。

This paper describes a rock triaxial creep testing system and presents some results of creep tests on shale samples from Daqing Oilfield.