汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 大梁
大梁
capital of Wei 魏 during Warring states / CL:根[gen1]
〈名〉❶脊檩。
dà/dài () liáng
EXAMPLE SENTENCES

大梁被钉牢在墙中。

The girder was clinched into the wall.

拱状大梁的第一部分已经进入安置准备。

The first painted segment of the arch is ready for the mounting.

建筑的结构有四根带有椽子的大梁组成。

The structure consists of four girders with a rafter.

连接大梁和三角孔桁梁顶点的支柱。

Connecting the crossbeam to the apex of a triangular truss.

该棚屋建于一处浅洼地上,上方是木质大梁

This hut was built over a shallow depression that was covered with a timber framework. Mammoth hides were drawn over the timber and anchored with bones and stones.

我为他感到可惜,但是门将总是要挑起大梁的。

I feel terribly for him but goalkeepers always need broad shoulders.

汽车车轮轮幅、轮辋、大梁、车箱底板、边框架及其它结构件。

Structural components of wheel spoke structural components of wheel spoke wheel rim girder crossbeam soleplate and frame of automobile etc.

德国必须挑起大梁,因为德国的财力最为雄厚(若是仅此而已,那就好办了)。

Germany has to provide leadership, if only because it has the deepest pockets.

几十年来,全球钢厂铁矿进价的定价体制如钢铁大梁一样牢不可撼。

For decades the system for setting the price of the iron ore that feeds the world's steel mills was as inflexible as the girders it was turned into.

假善人哪!先从你眼中取出大梁,然后你才看得清楚,取出你兄弟眼中的木屑。

Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.