| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
革命以后，无政府主义大行其道。 After the revolution, anarchy ruled. | ||
现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。 Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle. | ||
总而言之，耽于享受，贪图舒服，这种风气现在正大行其道。 To sum it up, they indulge in luxury and they crave comfort. | ||
尽管电子书在大行其道，今年美国的精装书销量仍在上升。 Hardback sales in the US are up this year, despite the march of ebooks. | ||
对于美国棋布星罗的智囊机构而言，这是“美国例外论”大行其道的一周。 IT is exceptionalism week in the world of American think-tanks. | ||
病毒式营销在网上大行其道的原因就在于即时通讯越来越容易，成本越来越低。 Viral marketing works famously on the Internet because instant communication has become so easy and inexpensive. | ||
一群僵尸企业将在夜间大行其道，而少量的阳光企业则在清晨舞步蹁跹。 A mob of zombies will stalk the night, and a handful of zesty firms will dance at dawn. | ||
当两种具有截然不同倾向的舆论在一个国家里同时大行其道，这意味着什么？ What happens when you get two currents of opinion like that running side by side in a county? | ||
完全依靠事实论证会使孤证、巧合大行其道，并对伪证的制造起了很大的促进作用。 Depend entirely on the facts feasibility study meeting makes Gudzafflheng, coincidence is popular, and for perjury manufacturing plays a large role in promoting. | ||
如出口支持者能够政见得施，自由贸易必大行其道，重贸者必势如破竹，而保护主义者则偃旗息鼓。 If the export lobby gets its way, freer trade will follow, further strengthening the mercantilists at the expense of the protectionists. | ||
