| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大运河是在隋朝开始修建的。 The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty. | ||
杭州位于京杭大运河的最南端，是大运河的起讫点。 Hangzhou city is located at the south end of the Great Canal. | ||
大运河长江通往淮水的邗沟水面波涛汹涌，白浪浊天。 Grand Canal and the Yangtze River leading to the Han River Huaishui groove surface rough, muddy days whitecaps. | ||
里阿尔托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。 The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal. | ||
2008年，大运河购物中心共接待了2000万游客，这个数量在全国名列前茅。 As of 2008, the mall was seeing 20 million visitors a year, among the highest in the country. | ||
济宁城市人口的变化以及城市人口结构的改变也与大运河有着莫大的关系。 In addition, the changes in the population of Jining were also affected greatly. | ||
到19世纪，由于疏于维护，大洪涝和污染严重，大运河的命运陷入塌毁的境地。 By the 19th century, the canal fell into disrepair thanks to neglected maintenance, a major flood, and heavy pollution. | ||
隋朝大运河以洛阳为中心，北起涿郡，南到余杭，全长五千多华里，是世界上最雄伟的工程之一。 The Sui-Dynasty Grand Canal take Luoyang as the center, north rises Zhuojun, south to Yuhang, Spans more than 5,000 chinese miles. | ||
至明清时期，大运河的通畅和漕运制度的完善，使得苏州具备了内河航运和海上交通的便利条件。 In Ming and Qing Dynasties time, the Grand Canal was wildly used and the system of consummation was built, which caused Suzhou to have the convenient river shipping and the sea communication. | ||
镇江由于地处长江和大运河的交汇处，水运交通便利，因而在1856年签订的中英《天津条约》中被列为长江第一批通商口岸。 Zhenjiang, located at the intersection of the Yangtze River and the Grand Canal, is a city with convenient water transportation. | ||
