| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
咒语失灵了，共识也不复存在。 The spell, and the consensus, are broken. | ||
这辆车上的刹车完全失灵了。 The brakes on this car are shot. | ||
我正开车回家，突然刹车失灵了。 I was driving home when my brakes went. | ||
制导系统失灵了，所以导弹没能命中目标。 The guidance systems didn't work and the missile couldn't hit its target. | ||
我骑自行车下山到中途刹车失灵了。 The brakes on my bike failed half way down the hill. | ||
她把柴油代替汽油灌入油箱，造成发动机失灵。 She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up. | ||
在月球上如果有一种设备失灵或发生事故，宇航员就会进退失据。 An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded. | ||
更美妙的应用是利用内置电脑治疗感觉器官的失灵。 More sensational will be the use of internal computers to remedy deficiencies of the senses. | ||
假如空气通过裂痕进入灭弧室，真空断路器就失灵。 Vacuum breakers fail supposing that leaks permit air to enter the interrupting chamber. | ||
经济法基于经济人的人性缺陷造成市场失灵而得以产生。 The limitation of economic men in human nature makes the market unable to work properly, and thus economic law is emerged. | ||
