| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人们偶尔会妙语横生。 People would have flashes of happy expression. | ||
她的叙述读起来趣味横生。 Her account makes interesting reading. | ||
她引用的那句妙语是什么来着？ What was that marvellous quote that she came out with? | ||
这是我哥哥的话，可算得一句妙语。 It was a saying of my brothers, and a fine one. | ||
他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑。 He often sets the table a-roaring with a well-placed bon mot. | ||
我喜欢听我好友说说笑笑，不时地插入几句我自己的巧言妙语。 I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again. | ||
扁桃果实由单心皮上位子房发育而成，边缘胎座，横生胚珠。 The almond fruit was developed from solitary carpel in the superior ovary which there were the border placenta and amphitropous ovule. | ||
主峰陡峭，北高南低坡度较小，野草青藤横生，珍禽异兽常年栖息于此。 Steep main peak, the North-South gradient smaller low, Sinomenine with weeds, Exotic perennial habitat here. | ||
子房具胚珠20—23枚，胚珠横生，珠被二层，薄珠心，孢原细胞直接起大孢子母细胞作用。 The ovary contains 20-23 ovules. The ovules are hemitropous, with 2 integuments, tenuinucellate and the archesporial cell functions directly as the mega-spore mother cell. | ||
当她以一句《圣经》里的妙语格言作为结束语时，他顺手牵羊偷了一块油炸面圈。 While she closed with a happy Scriptural flourish, he hooked a doughnut. | ||
