汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 媳婦 hsk 6
xí fù
媳婦 (媳妇)
daughter-in-law / wife (of a younger man) / young married woman / young woman
兒媳 兒媳婦 姪媳婦 孫媳婦
①儿子的妻子。也用以称呼弟弟及其他晚辈的妻子弟媳妇｜侄媳妇｜孙媳妇。②方言。北方称妻子”；也泛指已婚妇女这是李家媳妇。
媳 xí 妇 (婦) fù
COMMON WORDS WITH 媳婦
兒媳婦 ( 儿媳妇 )
ér xí fu
daughter-in-law
( 儿媳妇 )
媳婦兒 ( 媳妇儿 )
xí fu r
wife / young married woman
( 媳妇儿 )
小媳婦 ( 小媳妇 )
xiǎo xí fu
young married woman / mistress / (fig.) punching bag / (old) child bride
( 小媳妇 )
姪媳婦 ( 侄媳妇 )
zhí xí fu
brother's son's wife / nephew's wife
( 侄媳妇 )
孫媳婦 ( 孙媳妇 )
sūn xí fu
son's son's wife / grandson's wife
( 孙媳妇 )
娶媳婦 ( 娶媳妇 )
qǔ xí fù
to get oneself a wife / to take a daughter-in-law
( 娶媳妇 )
兒媳婦兒 ( 儿媳妇儿 )
ér xí fu r
erhua variant of 兒媳婦|儿媳妇[er2 xi2 fu5]
( 儿媳妇儿 )
童養媳婦 ( 童养媳妇 )
tóng yǎng xí fù
child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law
( 童养媳妇 )
多年媳婦熬成婆 ( 多年媳妇熬成婆 )
duō nián xí fù áo chéng pó
see 媳婦熬成婆|媳妇熬成婆[xi2 fu4 ao4 cheng2 po2]
( 多年媳妇熬成婆 )
媳婦熬成婆 ( 媳妇熬成婆 )
xí fù áo chéng pó
lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom) / fig. the oppressed will become the oppressor / what goes around comes around
( 媳妇熬成婆 )
醜媳婦早晚也得見公婆 ( 丑媳妇早晚也得见公婆 )
chǒu xí fù zǎo wǎn yě dé jiàn gōng pó
lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom) / fig. it's not something you can avoid forever
( 丑媳妇早晚也得见公婆 )
外甥媳婦 ( 外甥媳妇 )
wài sheng xí fù
sister's son's wife
( 外甥媳妇 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation