| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
目的通过推计中国孕产妇死亡率，探讨影响孕产妇死亡率发生的因素。 Objective To analyze influential factors on maternal mortality by estimation on maternal mortality in China. | ||
目的动态掌握楚雄州孕产妇死亡率及主要死亡原因，制定干预措施，有效控制孕产妇死亡。 Objective to grasp the maternal mortality rate and major causes of death in Chuxiong Yi Autonomous prefecture, formulate interventions, control maternal mortality. | ||
孕产妇健康和新生儿的健康密切相关。 Maternal health and newborn health are closely linked. | ||
孕产妇死亡原因以产科出血居首位。 Obstetric hemorrhage was the major cause of maternal death. | ||
此外，它正编写孕产妇精神卫生指南。 "Guidance on maternal mental health" is also being prepared. | ||
在减少孕产妇死亡方面必须取得更大的进展。 More progress must be made in reducing maternal deaths. | ||
例如，在孕产妇和儿童保健服务方面存在着严重的差距。 For example, there is a serious gap in maternal and child care services. | ||
这一速度甚至低于同期孕产妇和儿童死亡率的下降程度。 This is even slower than reductions for both maternal and child mortality in the same period. | ||
自1990年以来，亚洲和北非的一些国家已使孕产妇死亡率减半。 Since 1990, some countries in Asia and Northern Africa have more than halved maternal mortality. | ||
此外，引起孕产妇死亡的原因很广泛，与社会经济因素密切关联。 Moreover, the causes of maternal mortality are broad and closely linked to social and economic factors. | ||
