| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们只好把所有的门都安上新锁。 We had to put new locks on all the doors. | ||
他们又用金冠铜牌，装饰圣殿正面，又重修大门和厢房，安上门户。 And they adorned the front of the temple with crowns of gold, and escutcheons, and they renewed the gates, and the Chambers, and hanged doors upon them. | ||
有些在水坝上活动的鱼被安上了无线电标签，可以追踪查看它们是否返回出生地产卵。 Some fish are radio-tagged, moved above a dam, and tracked to find out if they return to their birthplaces to spawn. | ||
现在南非人在私人保安上的花费一年就高达140亿兰特（折合19亿美元），注册保安人数达到30万。 Private security in South Africa is now worth 14 billion rand ($1.9 billion) a year, with 300, 000 registered guards. | ||
更重要的是，要是我真写下这么一篇檄文的话，我自己的孩子们就有可能会给我安上一个“伪君子”的头衔。 More importantly, if I did write such a rebuttal, I'd risk being called a hypocrite by my own children. | ||
比如说，他最近必须去把他的一件衬衫上的被他捐出去的纽扣重新安上，因为他要穿着去参加一个婚礼。 For example, he recently had to go out and replace the white button up shirt to wear to a wedding, he had recently donated. | ||
他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。 He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge. | ||
