汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 宽容 hsk 6
宽容 (寬容)
lenient / tolerant / indulgent / charitable / to forgive
宽大有气量,不计较或追究大度~。
() kuān róng
EXAMPLE SENTENCES

宽容的人最为性急,耐受力强的人最不宽容

Tolerance were the most impatient, strong tolerance are the most intolerant.

他待他们宽容大度、体贴周到。

He treated them with generosity and thoughtfulness.

若他们太宽容,保险费又会升高。

If they were too lenient, their insurance premiums would rise.

信仰让我心胸开阔并宽容大量。

Faith helps me to have an open mind and a generous heart.

认为老师总是很宽容是幼稚的。

It's naive to think that teachers are always tolerant.

郁达夫的批评态度重率真、宽容和同情。其中,以“真”为核心,以宽容为原则,以同情为方式。

Yudafu's critical attitude was pure-hearted, tolerant and sympathized in which the sincerety was the core, the tolerant was the principle, and the sympathy was the method.

她的文章对她以前的朋友毫不宽容

Her article showed no charity towards her former friends.

我们奉行宽容肯定不仅仅是和平共处,尽管这是至关重要的。

Our practice of tolerance must mean more than peaceful coexistence, crucial as that is.

他们认为上帝,毫不宽容的审判者,也是一位数学家。

They thought that God, while an unforgiving judge, was also a mathematician.

三月十五日这一天我记得是我的宽容日。

March 15th is the day I remember forgiving.

  • Translation
  • ar متسامح de tolerant es tolerante fr tolérant hi सहिष्णु id toleran it tollerante ja 寛容 ko 관대 한 ms bertolak ansur ru терпимый sv tolerant th ใจกว้าง vi chấp thuận