不要把富裕中农当成富农看待，富裕中农不是富农。

Do not treat well-to-do middle peasants as rich peasants, they are not.

富裕中农也改变了腔调。

The well-to-do middle peasants also changed their tune.

富裕中农是1950年代中国农村划分的阶级成分之一。

The "Affluent Middle class Farmer" social class: It was one of the social classes classified in Chinese countryside in 1950s.

富裕中农是一个动摇的阶层，他们的单干思想现在又在抬头，有些人想退社。

The well-to-do middle peasants are a wavering social stratum the go-it-alone tendency among them is rising again and some want to withdraw from the co-operatives.