| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个圣地是尤卡坦半岛最伟大的玛雅中心之一。 This sacred site was one of the greatest Mayan centres of the Yucatán peninsula. | ||
玛雅文化在今天的尤卡坦半岛保留着，尽管许多碑文已经遗失。 Mayan culture is preserved today throughout the Yucatan, although many of the inscriptions have been lost. | ||
墨西哥湾的尤卡坦半岛，一群迁移的火烈鸟采取了古里古怪的形状。 A shifting flock of flamingos assumes a whimsical shape in the Gulf of Mexico. | ||
还有一种可能就是飓风伊西多尔会侵袭尤卡坦半岛。 And there is yet another possibility that Isidore could head toward the Yucatan Peninsula. | ||
这是墨西哥的旅游宣传册，尤卡坦半岛在背面，这是危地马拉的旅游宣传册。 This is the brochure for Mexico, Yucatan is at the back, and this is the brochure for Guatemala. | ||
在尤卡坦半岛东海岸外科苏梅尔岛上，一只色彩斑斓的鬣蜥被近距离捕捉到。 A colorful iguana is captured up close on Cozumel Island off the eastern coast of the Yucatán Peninsula. | ||
一种尤卡坦人说的马雅语。 A mayan language spoken by the yucatec people. | ||
黑人是尤卡坦人社会的一个重要组成部分。 Blacks were an important component of Yucatecan society. | ||
到目前为止，在墨西哥尤卡坦半岛已经发现了几个这样的二级陨石坑，而且，在墨西哥和海地都发现了热休克石英。 To date, several such secondary craters have been found along Mexico's Yucatan Peninsula, and heat-shocked quartz has been found both in Mexico and in Haiti. | ||
尤卡坦半岛失去的文明古遗址奇琴伊察，一座由神秘玛雅人建造的金字塔隐现在破云而出的阳光下。 A pyramid built by the mysterious Maya looms against sunburst clouds in Chichén Itzá, a postclassic site of the lost civilization on the Yucatán Peninsula. | ||
