居里夫人告诫初学者不要图快。

Madame Curie warned learners not to go too fast.

居里夫人没有向他们那样受苦。

Madame Curie didn't suffer as they did.

居里夫人这位镭元素的发现者，将永远为人们所怀念。

Madame Curie will always be remembered as the discoverer of the element radium.

居里夫人现在的名气到达顶峰，从1922年开始，她是医学学会的成员，研究放射性物质的化学性质及其医学应用。

Marie Curie, now at the highest point of her fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances and their medical applications.

1903年，居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年，她又独自获得了诺贝尔化学奖。

With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.