| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这一地区山势低缓，连绵起伏，非常美丽。 The country, with its low, rolling hills was beautiful. | ||
因山势高峻，乃在山腰休息片时。 It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill. | ||
山势雄伟，是一个典型的山区城市。 Jing Gang is a typical city built on a mountain. | ||
雨水都顺着山势流到了塘坳里。 The rain flowed into the low-lying land. | ||
万寿山北麓，山势起伏，花木扶疏，道路幽邃，松柏参天。 The northern part of the Longevity Hill features wavy terrain, well-spaced flowers and trees, winding paths and towering pines and cypresses. | ||
顺山势而下，又有许多假山隧洞，游人可以上下穿行。 Shun top down, and many rockery tunnel, visitors can walk on. | ||
白塔山位于兰州市黄河北岸，海拔一千七百多米，山势起伏，有“拱抱金城”之雄姿。 The White Pagoda Mountain is located on the northern bank of the Yellow River, towering 1, 700 meters above sea level. The rolling ranges take on majestic appearance of Embracing the Golden City. | ||
主峰山势巍峨屹立，终日云雾缭绕，银瀑飞泻，雄伟壮丽；山上奇花异草，苍松翠柏。 The main peak towering mountains stand all day, misty , silver waterfall plunging, magnificent; mountain flowers and herbs, pines and cypresses. | ||
长城依山势蜿蜒起伏，宛如苍龙凌空飞舞，十分雄伟壮观，是无数中外游人的登临胜地。 The great Wall winds like a giant serpent along the lofty myriad mountains. It is one of the most famous attractions to visitors. | ||
以山势陡峭、道路险峻、溪流蜿蜒、树木葱茏为主要景观特色，以登山探险、生态旅游为主要游赏内容。 To steep, steep road, winding rivers, lush trees, the main landscape features, to climbing expeditions, eco-tourism as the main tour the contents. | ||
